{"id":18288,"date":"2025-11-02T18:54:45","date_gmt":"2025-11-02T17:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturnifront.hr\/?p=18288"},"modified":"2025-11-06T22:06:41","modified_gmt":"2025-11-06T21:06:41","slug":"najava-kulturni-forum-poezija-kao-eksperimentiranje-s-jezikom-natasa-sadrzoska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/opatija-coffeehouse-debates\/najava-kulturni-forum-poezija-kao-eksperimentiranje-s-jezikom-natasa-sadrzoska\/","title":{"rendered":"Najava: Kulturni forum &#8211; Poezija kao eksperimentiranje s jezikom (Nata\u0161a Sadr\u017eoska)"},"content":{"rendered":"<p>S po\u010detkom u <strong>19 sati<\/strong>, u <strong>prostorima udruge<\/strong> Kulturni front u Opatiji poznata makedonska umjetnica Nata\u0161a Sadr\u017eoska odr\u017eat \u0107e zanimljivo predavanje, prezentaciju i kratku radionicu o pisanju poezije, objedinjene pod naslovom &#8220;<strong>Poezija kao eksperimentiranje s jezikom: Izme\u0111u ru\u0161enja i izmi\u0161ljanja sustava, rije\u010di i zna\u010denja<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Izlaganje \u0107e se fokusirati na poeziju kao eksperiment s jezikom, kao transcendentalnu i metafizi\u010dku umjetnost te kao kreativni instrument osobne i dru\u0161tvene transformacije. Govorit \u0107e se o poeziji kao sredstvu umjetni\u010dke i dru\u0161tvene pobune, ru\u0161enja postoje\u0107ih i stvaranja novih zna\u010denja i sustava. Predavanje \u0107e biti kombinirano s pjesni\u010dkim performativnim \u010ditanjem iz njezine najnovije zbirke \u201eGeografija slobode\u201c, koja istra\u017euje prostore unutarnjeg prepoznavanja i potragu za slobodom.<\/p>\n<p><strong>Nata\u0161a Sard\u017eoska<\/strong> je pjesnikinja, spisateljica, prevoditeljica, znanstvenica, novinarka te antropologinja koja je doktorirala na Novoj Sorbonni u Parizu, Sveu\u010dili\u0161tu u Bergamu i na Karls Eberhard Sveu\u010dili\u0161tu u T\u00fcbingenu. Objavila je pjesni\u010dke zbirke, romane, eseje i kolumne. Prevodi s vi\u0161e od sedam jezika, a njezina je poezija prevedena na dvadeset jezika. U Rijeci je objavljena njezina prva pjesni\u010dka knjiga na hrvatskom jeziku, izbor iz \u0161est dosada\u0161njih zbirki. Urednik je za poezijsko stvarala\u0161tvo u \u010dasopisu &#8220;Borders in Globalization&#8221; kojeg izdaje Sveu\u010dili\u0161te u Viktoriji (Kanada).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pozivamo sve ljubitelje jezika, umjetnosti, knji\u017eevnosti i poezije da do\u0111u na zanimljivo predavanje, performativno \u010ditanje poezije i radionicu pisanja, te u ugodnoj atmosferi nau\u010de ne\u0161to novo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1355934552683424\"><strong>-FACEBOOK EVENT-<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program popularizacije znanosti i deliberativne gra\u0111anske kulture <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/opatijacoffeehousedebate\">Opatija Coffeehouse Debates<\/a> nastavlja s organizacijom zanimljivih predavanja, panel-diskusija i prezentacija ovog petka, 7. studenog. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18302,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[137,94,115,104,95,114,101,110],"class_list":["post-18288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opatija-coffeehouse-debates","tag-137","tag-chd","tag-kulturni-forum","tag-najave","tag-opatija-coffeehouse-debates","tag-predavanje","tag-prostorije-udruge","tag-radionica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18288"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18337,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18288\/revisions\/18337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturnifront.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}